Сегодня четверг, 21.10.2021: публикаций: 8622
16.11.2011 00:00
Новости.
Просмотров всего: 5064; сегодня: 5.

К пику туристического сезона HotelTravel.com добавил русскоязычную версию к своему сайту

К пику туристического сезона HotelTravel.com добавил русскоязычную версию к своему сайту

HotelTravel.com добавил русский язык на свой веб-сайт с целью влиться в один из самых больших и быстроразвивающихся туристических рынков в мире.

HotelTravel.com – мировой лидер в предоставлении туристической информации и бронировании отелей онлайн, добавил русский язык к основной версии своего веб сайта, чтобы любители солнца успели забронировать к отпуску заинтересовавшие их отели в любой точке земного шара.

По словам директора по информационным технологиям компании HotelTravel.com (http://www.hoteltravel.com/) господина Оливье Домбея, появление русской версии сайта - это ответ на возросший интерес со стороны русскоговорящих клиентов, которые предпочли бы делать бронирования на родном языке.

«Основываясь на различного рода исследованиях, был сделан вывод, что подавляющее большинство россиян не говорит на английском, или каких-либо еще языках, кроме своего собственного. HotelTravel.com отслеживает постоянный рост интереса российских клиентов к индустрии путешествий как внутри страны, так и за ее приделами. Мы верим, что сайт поможет нашим российским клиентам в поиске отличных отелей по низким ценам. К тому же это отнимет у них совсем немного времени».

Теперь у русскоговорящих клиентов есть доступ к тысячам страниц полезной туристической информации, доступной только на HotelTravel.com. Каждая страница уникального английского текста сайта HotelTravel.com, была переведена на русский язык носителями языка, а не с использованием автоматических переводчиков, как это принято у многих других онлайн агентств путешествий. Отдел по обслуживанию клиентов в HotelTravel.com так же предлагает клиентам помощь высококвалифицированных сотрудников, носителей русского языка.

Согласно недавним исследованиям организации Euromonitor, касающимся развития международной индустрии туризма и путешествий, в 2011 году российский туристический рынок покажет рост в 3%. Ключевым фактором в этом вопросе является постоянный доход граждан в среднем по стране. Однако, исследователи отмечают, что большинство потенциальных клиентов все еще сосредоточены в крупных городах. Провинция страдает от отсутствия рабочих мест или низкой заработной платы. Однако, популярность внутреннего туризма в России, так же возрастет в 2011 году.

Господин Домбей сказал: «Мы уверены, что российский туристический рынок продолжит расти и развиваться в будущем году. У этого рынка определенно есть огромный потенциал, и тот факт, что мы запускаем русскую версию сайта HotelTravel.com (http://www.hoteltravel.com/ru/index.htm) именно сейчас, только подтверждает это».

О HotelTravel.com

HotelTravel.com предлагает лучшую стоимость размещения в отелях в интернете. Ключевое послание бренда – Реальные Люди| Реальный Сервис | Реальный Выбор – это ключевые слова, которые как нельзя лучше отражают политику компании, сосредоточенную в первую очередь на удовлетворении потребностей своих клиентов. HotelTravel.com является частью мирового сообщества онлайн бронирования отелей с 1999. Постоянно расширяя потенциальный круг пользователей, на данный момент сайт компании предлагает свои услуги на 10 языках: английском, китайском, японском, французском, немецком, испанском, итальянском, корейском, русском и тайском.

Центр звонков и обслуживания клиентов работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Профессиональный штат сотрудников центра говорит на 10 языках, и всегда готов помочь клиентам с их бронированиями.

Анна Ковалева

Редактор русского отдела

pr@hoteltravel.com

Тел: +66-76-282-808


Ньюсмейкер: HotelTravel.com — 6 публикаций. Вы можете направить ньюсмейкеру обращение, заявку
Поделиться:
Ваше мнение
Как Вы относитесь к обязательной вацинации?
 За
 Против
 Затрудняюсь ответить
Предложите опрос

Интересно:

HEPA организует стенд на выставке «Восстановление Карабаха»
21.10.2021 18:45 Мероприятия
HEPA организует стенд на выставке «Восстановление Карабаха»
В Экспо-центре Баку с 20 по 22 октября 2021 планируется проведение первой азербайджанской выставки "Восстановление, Реконструкция и Развитие Карабаха" (Rebuild Karabakh 2021). Участниками выставочного мероприятия становятся как местные, так и иностранные компании и организации, желающие...
Что на самом деле важно при выборе работодателя?
21.10.2021 16:24 Аналитика
Что на самом деле важно при выборе работодателя?
Россияне рассказали Ancor, что понимают под «хорошей оплатой труда» и другими значимыми критериями. Согласно исследованию Randstad Employer Brand Research, проведенному в 2021 году по заказу международной стаффинговой группы Ancor и компании Randstad, в список критериев выбора работодателя вошли...
Областной фестиваль креативных индустрий пройдет в Мытищах
21.10.2021 15:16 Мероприятия
Областной фестиваль креативных индустрий пройдет в Мытищах
Областной форум-фестиваль, направленный на развитие и поддержку молодежных инициатив, объединит творческих молодых людей и представителей современных арт-сообществ, он пройдет 23 октября на площади перед домом культуры «Яуза» в городском округе Мытищи, мероприятие организовано по инициативе...
В Подмосковье вводят нерабочие дни  с 28 октября по 7 ноября
21.10.2021 13:47 Новости
В Подмосковье вводят нерабочие дни с 28 октября по 7 ноября
C 28 октября по 7 ноября включительно в Московской области вводятся нерабочие дни, в течение которых будут закрыты кафе, магазины, фитнес-центры, салоны красоты, библиотеки, кинотеатры, зоопарки. Соответствующее постановление подписал губернатор региона Андрей Воробьев. Так, в целях предотвращения...
Подписано постановление о введении нерабочих дней в Московской области
21.10.2021 13:02 Документы
Подписано постановление о введении нерабочих дней в Московской области
С 28 октября по 7 ноября включительно в Московской области вводятся нерабочие дни. Соответствующий документ подписал губернатор Московской области Андрей Воробьев. Постановление Губернатора Московской области от 21.10.2021 № 387-ПГ «О внесении изменений в постановление Губернатора Московской...